Mardi 18 juillet 2006 2 18 /07 /Juil /2006 11:21
Je me sens de plus en plus proche de ces quelques 66 millions de Pékinois, Shanghaïouzes et autres Cantonais que compte le fameux Parti communiste Chinois.

Preuve en est ma récente invitation à la grande sauterie annnuelle communiste de Shanghai.
(Merci Hu pour le petit mot au dos de la carte, ça m'a beaucoup touché que tu penses à moi).

Le résumé de la soirée en Son & Lumière, c'est maintenant,  et c'est pour vous !



Note pour les mamans: Cliquer sur le bouton Lecture (la petite flèche), puis dès que la vidéo commence, cliquer sur le bouton Pause (les 2 petites barres parallèles verticales), et attendre que la barre de progression blanche devienne entièrement gris foncé avant de recliquer sur Lecture. Sinon, il n'y aura pas assez de buffer pour que le streaming tourne sans freezer. Sinon, ca ne va pas bien marcher.

Si vous ne pouvez pas voir le film (image verte ou autre...), il faut installer les codecs WM9 (cliquer sur le lien, puis "Ouvrir") puis recharger la page. Enfin, si le petit format 320*240 affiché directement dans l'article ne vous convient pas, téléchargez directement la vidéo haute qualité au format 640*480 (Clic droit sur le lien -> "Enregistrer la cible du lien sous..."). Ca reste cependant du capteur de petit appareil photo compressé à mort, ne nous emballons pas.

Parmi les faits les plus marquants de cette vidéo (en dehors de mon montage touchant au génie et se terminant en apothéose par une transition en étoile des plus efficaces et des moins kitchs), notons d'abord les émouvantes remises de récompenses. Je ne suis pas certain d'avoir saisi toutes les finesses du discours du présentateur, mais de loin cela ressemblait furieusement à l'attribution de l'Oscar du meilleur espoir communiste.

Le clou du spectacle arrive cependant à la fin du film: on peut en effet apercevoir au beau milieu du groupe de danseuse une personne ressemblant étrangement à une collocatrice du 590 Xin hua Lu.

Comment est-elle arrivée là ? Le mystère reste entier. L'intéressée a bien tenté de nous endormir debout avec une histoire de petit atelier d'entreprise "Danse Chinoise" qui aurait dérapé, mais nous ne sommes pas dupes, et nous surveillons à présent de très près toute velleité Marxiste au sein de notre appartement, tentatives de partage de Chocapics comprises).





Ci-joints, quelques trésors du meilleur goût rencontrées au cours d'une balade au marché des ""antiquités""  de Shanghai. J'ai réussi à résister à toutes ces tentations, mais un poster hors- norme aura eu raison de moi au dernier moment (cf. video).




Bien à vous,

Camarade Zitun
Par Zitun - Publié dans : Evenement
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires
Dimanche 28 mai 2006 7 28 /05 /Mai /2006 12:47
Un léger laisser-aller dans la régularité de mes articles ces derniers temps. Mais je peux tout vous expliquer: mon chien a mangé mon clavier. Non en fait, j'ai dans l'ordre trouvé un stage, déménagé et débuté le dit-stage, évènements qui mis bout à bout eurent une influence négative sur ma productivité au clavier. Peu importe, les tribulations repartent de plus belle.

J'ai donc emmenagé avec Celine, Anne-Laure et Arthur dans un bel appartement de 130m² sur Xinhua Lu, aux abords de l'ancienne concession française. Au menu, rues bordées de platanes et taff à 15Min à pieds, le pied.







Sur la carte de Shanghai, je suis passé du point jaune au point rouge.
Le point bleu c'est Konaxis, mon taff.
A droite, ma chambre (version deluxe: TV, lecteur DVD et salle de bain).
Ci-dessous, le salon (Merci Anne-Laure pour la photo).



Niveau stage, je suis administrateur système et réseau à Konaxis. En quoi ca consiste ? A jouer avec Greg à qui qu'est-ce qu'à le plus d'écrans. Verdict sans appel: Zitun 3 - Greg 1.



Ca fait très "CTU" comme bureaux, j'aime beaucoup :o

Voilà, quelques articles en retard devraient suivre pour éclaircir le palpitant mystère qui a planné sur ma vie ces derniers temps (le métro-boulot-dodo, ça a un certain charme).
Par Zitun - Publié dans : Vie quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Dimanche 16 avril 2006 7 16 /04 /Avr /2006 13:54
Wei wei en Chine, c'est un peu le "allo" français. Vous l'aurez donc compris, je m'en vais vous présenter tout l'apanage du téléphone à la chinoise (le dianhua quoi, littéralement "parole électrique").

Dans les grandes lignes, c'est quand même assez proche du téléphone français. On appelle son pote, il décroche, et malgré les kilomètres qui nous sépare, on peut tailler le bout de gras avec lui comme s'il était juste à coté de nous, et ce grâce aux prouesses de la technologie. Soit. Mais le truc qui est épatant chez ces coquains de chinois, c'est qu'ils peuvent taper leurs textos en idéogrammes ( et accessoirement les lire, ce qui n'est pas gagné sur les téléphones français).

En utilisateur averti (mais aussi en partie parceque mon portable était en SAV au moment de mon départ pour Shanghai), j'ai acheté un téléphone flambant neuf arborant fièrement le fameux "China Mobile" sur sa coque.






Du coup, contrairement à la plupart de mes camarades, je peux lire et écrire les caractères chinois. Mais comment écrit-on des sinogrammes sur un téléphone portable ? 2 solutions:



Le mode "Tap English" ne compte pas, c'est le mode classique pour écrire ses textos en alphabet.

"iTAP PinYin" ou "Mode des Petits Joueurs":

On écrit la prononciation du caractère en PinYin, le téléphone se charge de faire la conversion en caractère (ex: "xue" donne ).
Attention, au même mot en PinYin peuvent  correspondre plusieurs caractères (d'autant plus que l'on ne peut pas accentuer le PinYin). Il faut donc choisir le bon idéogramme dans la liste.

"iTAP Stroke" ou "Comment se la péter en société":

Là, cest la REVELATION ! Observez bien le gros plan du clavier ci-dessus. A chaque touche correspond un type de trait  (stroke en anglais). A l'instar des plus grands calligraphes, il s'agit  donc de tracer les idéogrammes trait par trait (ou au moins le début, on arrive vite au bon caractère par élimination).

Exemple: le caractère (xué, étudier, oui maman j'aime bien ce mot).

Il se décompose de la manière suivante:


On tape donc les 5 premières étapes sur le téléphone, ce qui donne point de vue touche:
2 + 2 + 2 + 2 + 3 (cf. photo du clavier)


Et voilà le travail ! La première fois, on ressent un sacré sentiment de supériorité, à la limite de l'invincibilité. Puis après, on s'y fait. On est un dieu.

Passons aux travaux pratiques. Un beau soir, mon téléphone sonne. Je décroche et balance un de ces "Allo Bonjour !" dont j'ai le secret. Rien. "Allooo ?" Toujours rien. "Alloooooo ?" Et là, des pouffements étouffés dignes de gamines en pleine partie de SecretGirl©. Je raccroche.

3 minutes plus tard, je reçois un texto:


"Ni shi shei" ou "Tu es qui". Pour de vrai, j'ai pas compris aussi vite, j'ai du attendre le lendemain matin pour savoir ce que voulait dire le dernier caractère. Du coup, j'avais envisagé différentes hypothèses, parmi lesquels "Tu es super", Tu es génial" ou encore "Tu es divin". Tant pis.

Je ne me suis pas laissé démonter pour autant, et je me suis fendu d'une réponse sollicitant la totalité de mes ressources en idéogrammes de l’époque:


"Ni hao, wo shi fa guo ren" ou "Bonjour, je suis français".
Ca vaut ce que ca vaut, mais c'était ça ou "Wo xihuan he lu cha" ("J'aime boire du thé vert").
L'air de rien, j'ai du mettre quelque chose comme 5min à taper le texto. C'est cher d'avoir la classe.

La réponse ne s'est pas faite attendre:


Là j'avoue, j'ai rien compris (à part le premier caractère, "ni" ou "tu"). J'ai donc expliqué la situation à ma prof, et lui ai demandé de jouer les interprètes. Elle s'est bien marré, et m'a expliqué que ca pouvait se traduire grosso modo par "Mais t'es taré ou quoi ??".

Tant pis, ouaf
Par Zitun - Publié dans : Vie quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Vendredi 31 mars 2006 5 31 /03 /Mars /2006 05:54
Il va me falloir un peu de temps pour pondre le prochain article, alors pour vous faire patienter j'ai décidé de vous présenter ma nouvelle amie, Croacroa la grenouille-réveil.



Tous les matins, Croacroa m'aide à m'extraire avec douceur des bras de Morphée. Pour cela, cette sacrée grenouille use de quelques vocalises très persuasives.

Les vocalises très persuasives.

C'est à ce moment là que la curiosité de certains d'entre vous est titillée par l'aperçu de ma tête de lit sous les pieds de Croacroa sur la photo précédente. Oui, oui, cette chose est bien ma tête de lit.

Je vais donc étancher votre soif de savoir, et par la même occasion ruiner ma crédibilité à tout jamais (pour ma défense, nous louons l'appartement meublé). Ca se passe ICI.

Je dois également préciser, par simple soucis de transparence, que Greg a le même lit.
C'est tout pour aujourd'hui.

Par Zitun - Publié dans : Vie quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 22 mars 2006 3 22 /03 /Mars /2006 18:05
En bons touristes que nous sommes, nous avons passé un weekend ensoleillé à Hangzhou, une petite ville touristique à 2H au sud ouest de Shanghai (2 millions d'habitants quand même le village). Hanghzou est réputée pour son fameux lac, le Xihu. Et apparement, nous n'étions pas les seuls à avoir flairé le bon plan.


Les petits drapeaux qui dépassent de la foule représentent les leaders de chaque tribu de touristes. Moi aussi au départ ca me faisait bien rigoler. Jusqu'à ce que je comprenne que le petit drapeau bleu de gauche sur la photo était celui de MON leader. Voui.








Oui nous étions ridicule en bateau (un peu moins que les 4 autres de la photo ci-dessus ceci dit, et surtout beaucoup plus rapides, quoiqu'ils en disent), mais ce n'est rien à coté de ce qui va suivre:










Ces 3 là ont osé LA photo de touriste qui renvoit tous les fonds d'écran de Windows XP au rang d'oeuvre majeure. A coté, la photo qui n'a rien à voir, c'est le joli plat de cervelle qui nous a été servi dimanche midi sur un malentendu.

En résumé, un weekend très agréable dans une ville beaucoup plus "humaine" que Shanghai. Ca doit être encore plus sympa en semaine, sans la foule des grands jours.


Par Zitun - Publié dans : Evenement
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus